• 陕西话引起荧屏热潮 陕西省方言语音建档工作现已完成
• 日期：2021-11-26   点击：次   字体：[ 大 中 小 ]

　　3月23日，省政府新闻办举办新闻发布会，邀请陕西省档案馆副馆长解华波等介绍陕西省档案事业发展“十三五”成就及“十四五”规划。据悉，陕西语言资源丰富，“十里不同音”，全省方言语音建档工作现已完成。

　　全国各地模仿陕西话  全面记录整理方言语料

　　截至“十三五”末，全省各级各类3380个综合档案馆（室）共保管着档案2300余万卷、4000余万件，其中新接收档案264余万卷。2020年第一次跨国征集到瑞典著名作家、评论家杨·米达尔上世纪六、七十年代拍摄的反映陕西、甘肃、内蒙等地风土人情的照片近2800幅。

　　“十四五”时期，全省档案工作将以走向依法治理、走向开放、走向现代化为遵循，到2035年，档案治理效能、档案利用服务水平、档案管理现代化程度大幅提升，基本建成符合国家档案事业整体发展要求、与我省国民经济和社会发展水平相适应、管理方式科学先进的档案事业体系。

　　据了解，从2016年起开展方言语音建档工作，全省方言语音建档工作已完成。陕西话近年来在荧幕上里频频出现，比如《武林外传》《装台》等，可以说为这些影视剧增添了不少亮点，引起全国各地很多人模仿学习。“十里不同音”，陕西语言资源丰富，方言种类繁多，陕北、关中、陕南三地方言差异大、情况复杂，各种方言在互相影响、互相渗透中还在不断变化发展。2016年省政府办公厅印发《关于支持开展方言语音建档工作的通知》，为全面调查整理陕西方言、保护方言非物质文化遗产。档案部门以“解密陕西方言密码，全面保存陕西记忆”为宗旨，充分利用档案收集、整理、保护方面的优势，在全省范围开展方言语音建档工作。采取纸笔调查和录音录像的方式，对方言语料进行全面记录整理，并且进一步开发，汇集出版《陕西方言集成》系列丛书。丛书以地市为单位，共计十卷、超过千万字，提供方言音频120G左右，是一部既能读又能听的方言工具书。在内容方面，不仅记录了陕西各县区方言的声母、韵母、声调、连读变调、单字、规定词汇、语法例句，还尤其重视以方言为载体的地方文化的整理，收录了大量的方言自选词汇以及民歌、曲艺、戏剧、故事等，建立了内容完备、体系健全的方言语音档案数据库，不同音体现了档案工作和方言研究服务国家战略、服务社会、传承文化的担当。

　　个人所有档案能否买卖   具有重要保存价值的严禁买卖

　　针对公众关心的个人所有的档案是否可以买卖这一问题，相关人士解释说，档案与老百姓工作生活息息相关，每个家庭每时每刻都在形成各类档案，近年来，档案部门正在积极推进家庭档案的建立。《档案法》第二十二条规定，非国有企业、社会服务机构等单位和个人形成的档案，对国家社会具有重要保存价值或者应当保密的，档案所有者应当妥善保管。对保管条件不符合要求或者存在其他原因可能导致档案严重损毁和不安全的，省级以上档案主管理部门可以给予帮助，或者经协商采取指定档案馆代为保管，必要时，可以依法收购或者征购。档案所有者可以向国家档案馆寄存或者转让。严禁出卖、赠送给外国人或者外国组织（这里需要说明的个人形成的档案，必须是对国家的社会具有重要保存价值或者应当保密的严禁出卖，购买这类档案也是违法的）。除此以外应妥善保管。向国家捐献重要、珍贵档案的，国家档案馆应当按照国家有关规定给予奖励。《刑法》第329条第二款规定：违反档案法的规定，擅自出卖、转让国家所有的档案，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役。

　　华商报记者    李琳